入關 前後 淸과 朝鮮의 通婚과 侍女 問題

Abstract

本文考察了1650年淸攝政王多爾袞與朝鮮義順公主的婚姻顚末、歷史背景、還有其意味. 政治聯姻是像戰爭、朝貢、互市那樣, 形成國家關係的一種方式. 通過婚姻, 形成國家間政治關係, 是特別有關北方民族, 隧著時代狀況, 改變形態和對象, 持續實施下來. 在征服王朝時代, 因爲北方民族的中原王朝化, 婚姻問題波及了到高麗和朝鮮. 元和高麗之間, 廣泛長期持續的通婚和貢女記憶, 明淸時代也被用來爲統制朝鮮的象徵性手段. 在繼承前王朝的正統性, 過去制度被用來政治的手段. 淸代也入關前在皇太極時期一次, 入關後在多爾袞攝政時期一次, 在朝鮮關係婚姻問題被成爲政治問題. 明淸對峙時期, 在與朝鮮通婚問題, 淸朝打算獲得代替明朝的政治名分. 入關前1627年, 皇太極攻擊朝鮮, 結成了‘兄弟之國’的關係. 還有利用蒙古內部紛爭, 與蒙古各部聯盟, 積極推進, 以願意擺脫遼東孤立的形勢. 締結與蒙古聯盟關係以後, 1636年末皇太極再出征, 以屈服朝鮮, 結成了君臣關係. 以後淸朝爲了使朝鮮斷絶與明朝的關係, 用世子立質、派使監視、拘禁反淸派等的方法, 以統制了朝鮮. 又通過貢物和互市等, 打算充足經濟的需要. 婚姻問題, 是這些統制手段之一. 這個時期, 使朝鮮和淸內外大臣的子女, 想要婚姻, 但皇太極突然中斷了這計劃. 皇太極原來持有了把明朝與朝鮮關係想要斷絶的政治目的, 還有調達軍需品和生活用品的經濟目的. 所以皇太極希望婚姻方法與直接政治統制一起, 在與朝鮮關係, 取得淸代替明的象徵性政治效果. 但是皇太極趕快看破婚姻方法沒有效果, 中斷了這計劃. 這可以評價與其說象徵性, 想要充實實質性貢納和軍事目的. 入關以後, 當權者多爾袞的朝鮮政策, 是一邊把皇太極的政策原樣繼承, 一邊隨著入關以後狀況, 把與朝鮮關係想要轉換一層長期的、安定的朝貢關係. 但是朝鮮孝宗的卽位和反淸人士的再起用, 是招來了淸的態度變化. 他徵發物資, 査察政治, 還有要求了與朝鮮公主的婚姻. 用已爲一家的名分, 要求了婚姻和侍女, 但通過多爾袞死後不持續卽時廢止的事實, 我們可以看到朝貢體制轉換過程中過渡期的現象. 卽我想在淸初多爾袞的婚姻政策, 東亞世亞國際關係上重要的朝貢與和親意味, 混合顯出.