일제강점기 중국어 회화교재 《自習完璧支那語集成》과 《無先生速修中國語自通》에 나타난 사회문화상 연구

Abstract

语言是文化的载体，一个民族，一个国家，其社会制度，经济形态，价值观念，思维方式，风俗习惯等无不在其语言中得到反映。從語言學角度來看，特别詞彙研究可以說是獲得特定歷史時期社會狀況最敏感，最迅速的寶庫。 本文以20世紀日本侵略期漢語會話教材中的『自習完璧支那語集成』(1921)和『無先生速修中國語自通』(1929)为语料，通過考察這兩本書所出現的詞彙，對反映當時社會文化現象中的衣食住行等問題進行全方位地研究。