상세 보기
초록
한자가 유입된 당시 한자의 원음도 함께 들어와서 현재 많은 한자들이 중국과 같은 한자에 같은 발음으로 사용하고 있으나 한국과 중국은 한자에 대한 발음이 서로 독립적으로 보존 및 변천되어 오늘날은 그 발음을 표기하는 방식이 서로 다르다. 본 연구는 중국 한자의 발음인 한어병음과 한국 한자발음을 구성하는 초성, 중성, 종성의 변화를 시스템으로 분석하여 중국어 발음과 대응되는 변환규칙을 생성함으로써 쉽게 중국어 발음을 학습할 수 있는 중국어규칙변환 교육시스템으로 설계 및 구현하였다. 본 연구는 중국어규칙변환 교육시스템을 웹으로 구현하였고, 앱등의 다양한 어플리케이션을 통하여 중국어를 학습하는데 도움이 되도록 하였다.
키워드
Chinese Education; Chinese conversion rule set; Chinese character conversion rule set; Chinese pronunciation; Chinese pronunciation rule set dictionary; 중국어교육; 중국어규칙변환; 한자어규칙변환; 중국어발음; 중국어발음 규칙사전
- 제목
- 중국어 규칙변환 웹 교육시스템 설계 및 구현에 관한 연구
- 제목 (타언어)
- A Study on Construction and Implementation of Web education System with Chinese conversion rule set
- 저자
- 이지현; 이은령
- 발행일
- 2016-08
- 저널명
- 디지털컨텐츠학회논문지
- 권
- 17
- 호
- 4
- 페이지
- 227 ~ 234