박창화 筆 『花郞世紀』 眞僞性 검토-擬作 詩歌를 中心으로-

초록

This thesis investigated the authenticity of Hwarangsegi recorded by Pak Changwha through examining <Songsadahamga>, a poem included in it. It also scrutinized <Byokpaga>, a poem contained in a damaged book of Hwarangsegi, and reconsidered the presumption that Pak did not have any knowledge of the hyangga. It proved that Pak's knowledge of the hyangchal was based on the Sochangjinpyong's theory, and it also verified that some expressions such as "pungi(風只)" and "langji(浪只)" in <Songsadahamga> were constructed on the basis of the same theory. Furthermore, it argued that the expressions such as "chama(忍麽)" and "yoguwido(如久爲都)" in the same poem could only appear from the late 19th century. With all these facts, this thesis drew the conclusion that Hwarangsegi is not the real one written by Kim Daemoon, an official of the Silla dynasty, but a fake created by Pak Changhwa at the early 20th century.