ScholarWorks@숙명여자대학교

초록

Die deutsche Reiseliteratur entstand im 18. Jahrhundert. Davor, im 16. oder 17. Jahrhundert, war das Reisen in erster Linie eine praktische Reise aus der Notwendigkeit der Realität heraus, und die Aufzeichnungen der Reise waren praktische Berichte, die keine literarische Form hatten. In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, mit dem Aufkommen des Sentimentalismus, wurden teilweise gefühlsbetonte Reisen unternommen, und die Reiseberichte begannen, eine literarische Form und einen literarischen Stil anzunehmen, und im 19. traten sie in den Bereich der schönen Literatur ein. In dieser Studie wird untersucht, wie die “unmittelbare Darstellung des Gegenstandes” und die “literarische Fiktion” den Text konstituieren, die für die Erforschung der Reiseliteratur wichtig sind, wobei die Entwicklung der Reiseliteratur im Laufe der Zeit und ihre Bewertung berücksichtigt werden. Anschließend werden Kafkas Reisen in den Jahren 1911, 1912 und 1913 mit Schwerpunkt auf den Reisetagebüchern skizziert und seine Reisetexte unter dem Aspekt der “visuellen Wahrnehmung und poetischen Semantisierung” analysiert. Durch die Textanalyse wird herausgearbeitet, wie Kafka versuchte, anstelle einer direkten Beschreibung des Objekts den Blickwinkel instabiler Perspektiven zu variieren, und durch diese fließende Perspektivierung wird bestätigt, dass das Objekt zu einem mehrdimensionalen visuellen Bild geformt und in den Text übertragen wurde. Kafkas Textstrategie wird als Alternative zum unerreichbaren Ziel der direkten Darstellung des Objekts gesehen, während er gleichzeitig versuchte, die Möglichkeiten des literarischen Ausdrucks zu maximieren.

키워드