ScholarWorks@숙명여자대학교

초록

In dieser Untersuchung handelt es sich darum, Inhalte und Formen der Äußerung für die erfolgreiche Debatte, konkreter für das Gegenargument, vorzulegen. Zum erfolgreichen Gegenargument dienen Äußerungen, die sich einerseits auf den Kommunikationszweck des Sprachgebrauchs richten, andererseits die gute Beziehung mit dem Kommunikationspartner berücksichtigen. Der Kommunikationszweck ist durch die Effektivität des Sprachgebrauchs, die gute Beziehung dagegen durch die Höflichkeit durchzusetsen. Bezüglich auf die Effektivität sind die Griceschen Maximen, d.h. die Maximen der Quantität, der Qualität, der Relation, und der Art und Weise, anzuwenden. Das bedeutet Folgendes: Das Gegenargument muss zunächst ausreichende Informationen, die auf der objektiven Tatsache basieren, zur Überredung anbieten. Sie sollte sich zudem auf den Thema der Debatte fokussieren. Nicht nur Inhalte, sondern auch Ausdrucksformen sind für das erfolgreiche Gegenargument wichtig. Das Gegenargument muss eindeutig, kurz und systematisch ausgedrückt werden. Zum erfolgreichen Gegenargument muss man auch die Höflichkeit beachten, wobei diese auf die Gesichtswahrung, die soziale Rolle des Partners anzuerkennen und zu respektieren, bezogen ist. Das bezieht sich auf die Strategie, dass man, bevor man das Gegenargument vorbringt, zunächst die Meinung des Partners respektiert oder teilweise akzeptiert. Das heißt, dass das Gegenargument die Effektivität und Höflichkeit angemessen harmonisieren sollte, wobei die Effektivität in den Vordergrund tritt. Diesbezüglich ist die Strategie des Gegenarguments vorzubringen, die sich auf die Effektivität konzentriert und zugleich zum Teil die Höflichkeit widerspiegelt.