상세 보기
초록
현재 정부의 표준로마자 표기 방식인 문화관광부(2000)표기법은 도서관사회에서 대부분 이용자들은 아직 익숙치 못한 방식인 반면에, 국제적으로 학계 및 도서관이용자들에게 잘 알려져 있는 표기는 McCune-Reischauer 표기방식이라고 할 수 있다. 한글로마자표준이 전환되는 것이 정부의 방침에도 불구하고 국내외 도서관계에 그동안 변환문제가 꾸준하게 제기되고 논의되었어도 이를 구체화시키기에는 실질적으로 여러 가지 난제가 있다. 새로운 표기방식이 학계 및 정보서비스 업계에 도입되기 위해서는 표기법의 변천과정과 각 표기법의 특징, 한국서지목록작성 상의 여러 가지 문제점 등에 대한 충분한 이해가 선행되어야 함으로 이러한 사항들을 중점적으로 연구하였다.
키워드
Cataloging Korean Materials; Bibliographic Control; Korean Romanization Systems; Cataloging Korean Materials; Bibliographic Control; Korean Romanization Systems; 한국학(어)자료 목록; 국어(한글)의 로마자표기법; 매큔-라이샤워 방식; 로마자표기법
- 제목
- 한글의 로마자 표기법과 한글 정보자원 목록업무에 관한 연구
- 제목 (타언어)
- A Study on the Korean Romanization Systems and Cataloging Korean Information Resources
- 저자
- 오경묵
- 발행일
- 2005-12
- 저널명
- 한국도서관·정보학회지
- 권
- 36
- 호
- 4
- 페이지
- 27 ~ 44