문화적 특징의 연구를 통한 한국 전통화예의 특성 도출 －한ㆍ일 간 회화, 건축, 복식의 비교 분석을 바탕으로－

Abstract

본 연구는 화예 역시 문화의 큰 틀 안에서 다른 문화와 서로 그 특성을 공유한다는 관점에서 문화에서 도출되는 보편적 특징을 토대로 전통화예의 특성을 유추하였다. 특히 한국 화예는 근세 역사에서 일본의 영향을 배제할 수 없으므로 일본 화예와의 상이성의 구별이 필요하다고 보고 문화적 관점에서 한ㆍ일 양국의 문화 비교를 통해 한ㆍ일 문화적 특성을 규명하고, 이를 토대로 한ㆍ일 화예를 비교 분석함으로써 한국 화예 고유의 특성을 도출하였다. 한국 문화의 특성으로는 ‘추상성’, ‘총체성’, ‘직관성’, ‘역동성’, ‘자연미’, ‘정서적’ 특징의 개념어가 도출되었으며, 일본 문화의 특성으로는 ‘구상성’, ‘집중성’, ‘구축성’, ‘완결성’, ‘형식미’, ‘감각적’ 특징의 개념어가 도출되었다. 그리고 이러한 한국의 문화의특성은 곧 한국 전통 화예의 특성으로 규명되었다. 본 연구를 통해 한국전통화예가 기존에 알려진 것보다 일본 화예와는 확연히 구분되는 화예창작의 태도, 접근방법, 전개양상이 있음을 확인하였으며, 이러한 연구결과가 한ㆍ일 화예 및 타 문화 연구에도 적극 활용되기를 기대한다