IEV의 한국어 정의 번역 시스템 개발 및 한국어 일렉트로피디아 구현
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.author | 문봉희 | - |
dc.date.available | 2021-02-22T05:35:38Z | - |
dc.date.issued | 2020-02 | - |
dc.identifier.issn | 1598-849X | - |
dc.identifier.issn | 2383-9945 | - |
dc.identifier.uri | https://scholarworks.sookmyung.ac.kr/handle/2020.sw.sookmyung/2510 | - |
dc.description.abstract | 본 논문에서는 IEV의 영어 기술 용어의 정의를 한국어로 번역하는 시스템의 개발 및 한국어일렉트로피디아인 웹 시스템의 구현을 소개하고 있다. 작업 과정은 3부분으로 구성되었다. 첫 번째 작업은 IEV의 영어 정의를 한국어로 번역하기 위한 데이터베이스를 구축하는 것이다. 두 번째작업은 한국 TC 1 멤버들이 개발된 컴퓨터 프로그램과 작업 데이터베이스를 사용하여 영어 용어의 정의를 한국어로 번역하고 한국어의 정의를 유의미한 수준으로 수정하는 것이다. 마지막 작업은 프로젝트 보고서를 위한 문서를 만들고 한국어 일렉트로피디아인 웹 시스템을 구현하는 것이다. 그 결과, 전자 용어의 영어 정의 20,996개가 한국어로 번역되었고, 이를 기반으로 프로토타입의 한국어 일렉트로피디아 웹 시스템이 구현되었다. 향후, 한국의 정규 일렉트로피디아를 개설하고 IEC의 일렉트로피디아와 연계할 필요가 있다. | - |
dc.format.extent | 8 | - |
dc.language | 한국어 | - |
dc.language.iso | KOR | - |
dc.publisher | 한국컴퓨터정보학회 | - |
dc.title | IEV의 한국어 정의 번역 시스템 개발 및 한국어 일렉트로피디아 구현 | - |
dc.title.alternative | The Development of A System for Translation of Korean Definition of IEV and Implementation of Korean Electropedia | - |
dc.type | Article | - |
dc.publisher.location | 대한민국 | - |
dc.identifier.doi | 10.9708/jksci.2020.25.02.141 | - |
dc.identifier.bibliographicCitation | 한국컴퓨터정보학회논문지, v.25, no.2, pp 141 - 148 | - |
dc.citation.title | 한국컴퓨터정보학회논문지 | - |
dc.citation.volume | 25 | - |
dc.citation.number | 2 | - |
dc.citation.startPage | 141 | - |
dc.citation.endPage | 148 | - |
dc.identifier.kciid | ART002558728 | - |
dc.description.isOpenAccess | N | - |
dc.description.journalRegisteredClass | kci | - |
dc.subject.keywordAuthor | Electropedia | - |
dc.subject.keywordAuthor | IEC | - |
dc.subject.keywordAuthor | IEV | - |
dc.subject.keywordAuthor | Electronical Terminology | - |
dc.subject.keywordAuthor | Korean Definition | - |
dc.subject.keywordAuthor | Korean Electropedia | - |
dc.subject.keywordAuthor | 일렉트로피디아 | - |
dc.subject.keywordAuthor | 국제전기위원회 | - |
dc.subject.keywordAuthor | 전자용어 | - |
dc.subject.keywordAuthor | 한국어 정의 | - |
dc.subject.keywordAuthor | 한국어 일렉트로피디아 | - |
dc.identifier.url | http://koreascience.or.kr/article/JAKO202008072030796.page | - |
Items in ScholarWorks are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Sookmyung Women's University. Cheongpa-ro 47-gil 100 (Cheongpa-dong 2ga), Yongsan-gu, Seoul, 04310, Korea02-710-9127
Copyright©Sookmyung Women's University. All Rights Reserved.
Certain data included herein are derived from the © Web of Science of Clarivate Analytics. All rights reserved.
You may not copy or re-distribute this material in whole or in part without the prior written consent of Clarivate Analytics.