다문화시대의 국어국문학과 소통전략

Abstract

우리 사회는 이미 다문화사회로 진입하였다. 예전과는 다른 사회, 다른 인간, 다른 환경이 우리 앞에 펼쳐진 것이다. 다문화사회는 우리가 싫어하고 좋아하여 이루어진 것이 아니다. 우리 사회의 변화에 의하여 필연적으로 도래한 결과인 것이다. 따라서 이런 변화를 적극 받아들여 우리의 미래를 보다 긍정적인 방향으로 바꾸는 일이 우리에게 부여된 사명이다. 우리 사회는 이런 변화를 수용하기 위하여 다양한 법적 대응 방안을 마련하였다. 제도적으로는 거의 완벽을 기하고 있다 할 수 있는 것이다. 그러나 이렇게 마련된 제도와 법이 현실 속에서 제대로 수행되고 있다고 말할 수는 없다. 국어국문학의 경우도 이런 법적인 조치에 상응하는 노력을 수행하지 않고 있는 것이다. 다문화사회의 결과로 우리와 같이 생활하게 된 새한국인에 대하여 국어국문학은 소통의 도구인 한국어 교육만이 유일한 방책으로 제공하였다. 그러나 이에서 더 나아가 새한국인이 모국어로 가지고 있는 언어와 문학을 포용의 대상으로 받아들이는 정책이 필요하다. 이를 통하여 새한국인은 자긍심을 갖게 되고, 국어국문학도 발전을 도모할 수 있기 때문이다. 이와 같은 다양한 전략을 수립하여 한국어문화의 자산으로 삼는 것이 앞으로 국어국문학이 해야 할 과제라고 할 수 있다.