영화「홍색낭자군(紅色娘子軍)」에 나타난 젠더와 서사 전략

Abstract

谢晋的代表电影「红色娘子军(1960)」以1930年代苏区内的鬪争为背景,描写了一位女性受难者吴琼花被男性共产党员洪常靑援救并成为一名女性战士的故事。本论文将以性别与叙事策略为中心对电影「红色娘子军」进行分析探讨。第一, 从性别的角度说, 女性成长为英雄的过程是其在潜移默化之中接受男性意识形态和遵守党的纪律服从主流意识形态的过程，换句话说，就是女性英雄已经把共产党的阶级意识与语言内化为自己的意识与语言。女性受难者处于长期在暗黑中在被鞭打中的被迫沉默状态, 她除了要展现自身的身体上留有的伤痕以外,还需要自己的语言。沈黙的女性受男性的引导而拥有语言,在被命名为新的英雄的整个过程中, 其失去了女性的性别角色, 而在空席中接受了男性的语言与主流意识形态的输血。第二, 从叙事策略上说, 红军,共产党与国家被描写为社会主义大家庭, 其目的就在于体现其是无父无母的兄弟姐妹的精神堡垒,是集体的利益与纯正的阶级鬪争的阵地. 因而,男女之间的爱情被隐形描写，表面上只呈现出同志之间的革命友谊。总而言之，这部电影充满了新中国建国初期1950年代对人与社会的理想状态的时代情緖, 而且女性在成长为英雄的过程之中失去了其性别与个体性，成为更男性化的类型人物。